Luận Truyện Lục Tiên - Tiêu Đỉnh - Vấn Thiên chi phiêu

[tiểu toán bàn]

Từ hồi dịch tới giờ ta cũng tập nhịn ko đọc convert. Hôm nay có bi, ta sẽ gắng làm nhanh nhất có thể

mấy hôm nay nhịn k đọc convert để cảm nhận hết cái hay trong câu văn của lão tiêu,mỗi câu nói đều chưa đựng ý vị sâu xa k sau này.hic lâu ngày chờ canh bi sao giờ chưa có nhỉ lẻ nào chuẩn bị quyển mới

 

[tiểu toán bàn]

xà tửu thì càng ngon chứ sao
p/s: bản vớt ta thấy để nguyên hán việt từ này đọc hay hơn

dịch mà lão.nếu để thì đâu còn là thuần việt nữa mất đi cái thuần túy của ngôn ngữ việt. với convert thì k sao để hay hơn

 

[manutd]

xà tửu thì càng ngon chứ sao
p/s: bản vớt ta thấy để nguyên hán việt từ này đọc hay hơn

Ta sẽ cân nhắc chỉnh sửa Dịch thuần việt và dịch thuần kiếm hiệp khá khó Hiện tại ta vẫn bị lẫn.

 

[tiểu toán bàn]

Ta sẽ cân nhắc chỉnh sửa Dịch thuần việt và dịch thuần kiếm hiệp khá khó Hiện tại ta vẫn bị lẫn.

nếu để hán việt thì nên chú thích cho đọc giả hiểu,

 

[manutd]

@Tiểu Băng có thể làm một topic liệt kê cách dùng từ, xưng hô lão đã dùng trong các bản biên dịch từ đầu đến giờ không? Làm đi sau này lão biên lại đỡ cực hơn đó ^^

À cho ta bản name với gì đó của lục tiên đc ko?

 

[tiểu toán bàn]

@Tiểu Băng có thể làm một topic liệt kê cách dùng từ, xưng hô lão đã dùng trong các bản biên dịch từ đầu đến giờ không? Làm đi sau này lão biên lại đỡ cực hơn đó ^^

À cho ta bản name với gì đó của lục tiên đc ko?

hic gọi lão k thấy đâu khi nào thấy lão ý online thì mới gặp được,
lão lấy tạm bản name của ta nè,chỉ cần thêm chút name mới là ổn lục tiên thực ra cũng ít name mới.hic giờ chưa có bi lẻ nào hom nay lão tiêu quỵt bi nửa
vp: https://www.mediafire.com/?z1gn2452n0mjq66
name :https://www.mediafire.com/?h9w8wcy9kxls4ui

 

[kethattinhthu7]

Bình thường Lăng Xuân Nê rất không thích những loại độc trùng thế này, giờ phút này nàng nghe xong thì sắc mặt trắng bệch. Có điều không biết sao trong lúc vô tình nhìn cô gái kia, lại thấy khóe mắt cô ta liếc qua như cười mà không phải cười, giống như có vài phần thâm ý nhìn mình.

lẻ nào em đó đã nhìn thấu em nê sao nhìn ra em nê có liên quan tới vu quỷ,em nê rồi sẽ ra sao là con rắn độc trúc diệp thanh chỉ chờ cắn người,ẩn dấu rất sâu sao.

Ta nghĩ chắc ko phải đâu lão, cô bé này mới 14, 15 tuổi, với lại mới gặp được chút xíu, làm sao nhìn ra nhanh vậy được, đó là còn chưa kể bề ngoài LXN vẫn bình thường, ko có biểu hiện gì khác lạ.

Giải thích cái tên Trúc Diệp Thanh xong ta cảm thấy giống đá đểu Trúc Nhi của ta quá
Hai lão kia dịch kĩ kĩ chút ta đọc với nha, chưa có thời gian đọc nữa Đợi nhiều nhiều rồi quất một thể, bỏ convert luôn

Ờ, ta cũng thấy lão Tiêu đá đểu nàng Trúc của lão. Mấy chương gần đây lão Tiêu "đôn" LXN dữ quá, hở tí là kiều mị này nọ, "thân là nữ tử mà còn bị hấp dẫn", lão Tiêu đang dìm hàng em Trúc lão và em Lộ của ta đấy. Ta là ta chém

 

[tiểu toán bàn]

lão nào khi sửa bài có hiện 1 đống spoiler k sao ta lần nào sửa bài cũng bị nhỉ.lần nào cũng vậy k bít có anh em nào tưởng mình troll k nữa

 

[tiểu toán bàn]

Thần Tiên cao ốc lúc, ở đằng kia tòa lâu dặm cao cao tại thượng một một nơi, có một cái mập lùn đang cầm một mặt khăn lụa, lau mồ hôi, dựa vào lan can nhìn ra xa, từ cửa sổ nhìn thoáng qua trong thành này cảnh sắc, nhịn không được cũng là tán thưởng một tiếng.
chắc đây là lão gian thương cha đầu đá rùi k bít có gặp mặt k nữa

 

[Vạn Hàn Nguyên]

lão nào khi sửa bài có hiện 1 đống spoiler k sao ta lần nào sửa bài cũng bị nhỉ.lần nào cũng vậy k bít có anh em nào tưởng mình troll k nữa

ca vô phần code mà sửa, hơcs lão @comeback sưu tầm làm sao để thẻo spoiler nằm giữa hay thật, đệ copy code k có tác dụng