Luận Truyện Lục Tiên - Tiêu Đỉnh - Vấn Thiên chi phiêu
- Thread starter hungprods
- Start date
- Status
tiểu toán bàn
Phàm Nhân
Đọc dịch phê lòi. Cảm ơn bạn @Dionysus nhiều.
À mà ta đọc có xong rồi nhai tiếp dịch có sao không lão Bàn
đọc dịch tốt mà hehe chỉ ráng chờ xíu là có,đọc truyện lão tiêu là phải rõ ràng mới hay,trước đây k có dịch mới nhất nên mới đọc convert giờ có dịch đuổi rùi thì chờ mấy giờ có chết gì đâu.1 ngày 1 chương nên ta đọc dịch cho nó đã cảm nhận hết cái hay của nó.hehe anh em ráng phấn đấu dịch vá lỗ hổng lại thì 1 thời gian nữa mình sẽ có 1 bộ lục tiên thông suốt tới chương mới nhất.
link dịch http://bachngocsach.com/forum/threads/8802/#post-639528
Tặng ít quá tại hạ ko thèm =.=[Tặng ngọc] Như thường lệ trước cứ phá lầu là tặng ngọc. Rồi tình hình kinh tế khó khăn nên mục tặng ngọc bị gián đoạnBây giờ nhân giá xăng giảm gần 2k tại hạ lại tặng 100 ngọc cho post thứ 2800
tiểu toán bàn
Phàm Nhân
Dịch giả Thiên Ý:
Tôi đến với truyện kiếm hiệp do tình cờ, bởi thích chữ Tình (thậm chí là thích hơn cả chữ Hiệp) ở trong đó. Đến với truyện kiếm hiệp cũng có nghĩa là bước vào cõi giang hồ bao la, với thiếu hiệp, cô nương đeo trường kiếm hành hiệp trượng nghĩa đầy ung dung tự tại. Trong cõi giang hồ đao kiếm vô tình nhưng chữ Tình luôn sáng rõ, đó có thể là tình bằng hữu, tình đồng môn, tình yêu nam nữ… một chữ Tình đa chiều và đầy hấp dẫn.
Trong thế giới kiếm hiệp có hàm chứa nhân sinh quan, lịch sử của văn hóa phương Đông và cả triết lý về Phật giáo, Đạo giáo. Mỗi truyện là một thông điệp dạy ta biết sống vì người khác, sống như một bậc đại trượng phu dám làm dám chịu, dọc đường thấy bất bình ra tay tương trợ. Đằng sau những tranh đấu, mưu toan bá quyền, đảo điên thị phi tà chính là những gì đẹp nhất ẩn chứa trong cõi sâu thẳm của mỗi con người. Một cao thủ tuyệt đỉnh cao cao tại thượng, một sát thủ máu lạnh, một tướng quân quyền nghiêng thiên hạ đến những người bình thường nhất đều luôn mơ ước có một cuộc sống bình dị và hạnh phúc.... Tình gia đình, tình thầy trò, tình bằng hữu và tình người, in đậm nét nhân văn lên khung cảnh gió tanh mưa máu. Thường thì khi đứng bên bờ ranh giới của sự sống và cái chết, mỗi nhân vật trong truyện kiếm hiệp đều ngộ ra, gạt bỏ tất cả danh vọng phù hoa hay quyền lực tuyệt đỉnh trên chốn giang hồ, tìm về với bản ngã trong trẻo. Cũng chính trong khoảnh khắc đó, chữ Tình (và cả chữ Hiệp) đều thăng hoa.
Truyện kiếm hiệp hiện nay, tạm gọi là Tân võ hiệp, vẫn nối tiếp được mạch nguồn đó của những “cây đa cây đề” đi trước, nhưng lại mang đượm phong vị mới mẻ. Thế giới giang hồ Tân võ hiệp vẫn lung linh huyền ảo nhưng lại chân thực vô cùng. Mỗi tác giả một phong cách nhưng tựu trung lại, ta vẫn cảm nhận được một giang hồ sống động với đầy đủ mọi góc cạnh về thiện-ác, chính-tà, nhân-quả. Riêng chữ Tình trong Tân võ hiệp được khắc họa đến tận cùng, có hạnh phúc, cũng có cả cay đắng và chua xót. Ân oán tình thù, bi hoan ly hợp hoàn trộn vào nhau, những tranh đấu phe phái quyết liệt, tàn khốc cùng những thủ đoạn nảy sinh từ lòng tham, từ hận thù, vẫn không ngăn được tình cảm đẹp đẽ giữa con người với con người, đưa họ đến với nhau, bất chấp mọi trở ngại, cản ngăn. Những khắc khoải rất đời ấy kéo người ta khỏi mộng ảo, khiến người ta bỗng tìm thấy mình đâu đây giữa những trăn trở thường ngày
mấy câu này hợp với Tiêu đỉnh lắm
Tôi đến với truyện kiếm hiệp do tình cờ, bởi thích chữ Tình (thậm chí là thích hơn cả chữ Hiệp) ở trong đó. Đến với truyện kiếm hiệp cũng có nghĩa là bước vào cõi giang hồ bao la, với thiếu hiệp, cô nương đeo trường kiếm hành hiệp trượng nghĩa đầy ung dung tự tại. Trong cõi giang hồ đao kiếm vô tình nhưng chữ Tình luôn sáng rõ, đó có thể là tình bằng hữu, tình đồng môn, tình yêu nam nữ… một chữ Tình đa chiều và đầy hấp dẫn.
Trong thế giới kiếm hiệp có hàm chứa nhân sinh quan, lịch sử của văn hóa phương Đông và cả triết lý về Phật giáo, Đạo giáo. Mỗi truyện là một thông điệp dạy ta biết sống vì người khác, sống như một bậc đại trượng phu dám làm dám chịu, dọc đường thấy bất bình ra tay tương trợ. Đằng sau những tranh đấu, mưu toan bá quyền, đảo điên thị phi tà chính là những gì đẹp nhất ẩn chứa trong cõi sâu thẳm của mỗi con người. Một cao thủ tuyệt đỉnh cao cao tại thượng, một sát thủ máu lạnh, một tướng quân quyền nghiêng thiên hạ đến những người bình thường nhất đều luôn mơ ước có một cuộc sống bình dị và hạnh phúc.... Tình gia đình, tình thầy trò, tình bằng hữu và tình người, in đậm nét nhân văn lên khung cảnh gió tanh mưa máu. Thường thì khi đứng bên bờ ranh giới của sự sống và cái chết, mỗi nhân vật trong truyện kiếm hiệp đều ngộ ra, gạt bỏ tất cả danh vọng phù hoa hay quyền lực tuyệt đỉnh trên chốn giang hồ, tìm về với bản ngã trong trẻo. Cũng chính trong khoảnh khắc đó, chữ Tình (và cả chữ Hiệp) đều thăng hoa.
Truyện kiếm hiệp hiện nay, tạm gọi là Tân võ hiệp, vẫn nối tiếp được mạch nguồn đó của những “cây đa cây đề” đi trước, nhưng lại mang đượm phong vị mới mẻ. Thế giới giang hồ Tân võ hiệp vẫn lung linh huyền ảo nhưng lại chân thực vô cùng. Mỗi tác giả một phong cách nhưng tựu trung lại, ta vẫn cảm nhận được một giang hồ sống động với đầy đủ mọi góc cạnh về thiện-ác, chính-tà, nhân-quả. Riêng chữ Tình trong Tân võ hiệp được khắc họa đến tận cùng, có hạnh phúc, cũng có cả cay đắng và chua xót. Ân oán tình thù, bi hoan ly hợp hoàn trộn vào nhau, những tranh đấu phe phái quyết liệt, tàn khốc cùng những thủ đoạn nảy sinh từ lòng tham, từ hận thù, vẫn không ngăn được tình cảm đẹp đẽ giữa con người với con người, đưa họ đến với nhau, bất chấp mọi trở ngại, cản ngăn. Những khắc khoải rất đời ấy kéo người ta khỏi mộng ảo, khiến người ta bỗng tìm thấy mình đâu đây giữa những trăn trở thường ngày
mấy câu này hợp với Tiêu đỉnh lắm
xuanmanh123456
Phàm Nhân
xem ra ku thach vs lão bồ vs đỗ thiết kiếm rất hợp
ma men mà ko hợp mới lạ. ngoài đời dân nhậu gặp nhau thì thôi rồi.. kkk
- Status