Luận Truyện Lục Tiên - Tiêu Đỉnh - Vấn Thiên chi phiêu
- Thread starter hungprods
- Start date
- Status
tiểu toán bàn
Phàm Nhân
Vãi có cái hỏa chướng thuật thôi câu mất gần cả chương1 chương bôi trắng trợn a!
Em đang tính đưa ra ý kiến là với truyện câu chữ của tiêu đỉnh tốt nhất là nên ... cut.
tức là ví dụ như cái đoạn sang yêu giới đó , chỉ cần có ng đọc hết convert đoạn ý rồi viết tóm tắt lại đủ ý trong 1 chương rồi chuyển luôn về đoạn nhân giới...
chứ mà còn ngồi dịch cái đoạn sang yêu giới thì em thấy công sức thật là phí phạm, chỉ có vài ý chính mà câu chữ ra mấy chục chương...đấy là nói về ng dịch, còn người đọc đọc thấy câu chữ cũng chán nản, ảnh hưởng đến cảm giác yêu thích với truyện.
ai muốn đọc chi tiết thì chịu khó đọc convert, căn bản những đoạn câu chứ lộ liệu như thế chẳng có gì để đọc cả.
nếu cut luôn đoạn đó , dịch nhanh về thời điểm hiện tại , chả mấy mà kịp
tức là ví dụ như cái đoạn sang yêu giới đó , chỉ cần có ng đọc hết convert đoạn ý rồi viết tóm tắt lại đủ ý trong 1 chương rồi chuyển luôn về đoạn nhân giới...
chứ mà còn ngồi dịch cái đoạn sang yêu giới thì em thấy công sức thật là phí phạm, chỉ có vài ý chính mà câu chữ ra mấy chục chương...đấy là nói về ng dịch, còn người đọc đọc thấy câu chữ cũng chán nản, ảnh hưởng đến cảm giác yêu thích với truyện.
ai muốn đọc chi tiết thì chịu khó đọc convert, căn bản những đoạn câu chứ lộ liệu như thế chẳng có gì để đọc cả.
nếu cut luôn đoạn đó , dịch nhanh về thời điểm hiện tại , chả mấy mà kịp
Triết lý chạy trốn zombie:
1. Zombie đi đứng rất chậm, bạn phải chạy nhanh mới khỏi bị chúng bắt.
2. Zombie có ở khắp mọi nơi, bạn phải chạy liên tục.
3. Bạn chạy đến kiệt sức, nhưng tụi nó vẫn đuổi theo.
4. Bạn bị ngã, bị cắn, và bạn gia nhập hội vói tụi nó.
Chừng nào Thẩm Thạch thành zombie nhỉ?
1. Zombie đi đứng rất chậm, bạn phải chạy nhanh mới khỏi bị chúng bắt.
2. Zombie có ở khắp mọi nơi, bạn phải chạy liên tục.
3. Bạn chạy đến kiệt sức, nhưng tụi nó vẫn đuổi theo.
4. Bạn bị ngã, bị cắn, và bạn gia nhập hội vói tụi nó.
Chừng nào Thẩm Thạch thành zombie nhỉ?
thêm việc con heo không có nghĩa khí nữa
chạy nhanh đến mức chủ nhân không còn nhìn thấy mông
(nếu trời tối quá)
tiểu toán bàn
Phàm Nhân
Có khi nào thẩm thạch rớt xuống động gặp dc bí kíp giống truyện kiếm hiệp k nhỉ.
Người k pháp trận là ai ?
Người k pháp trận là ai ?
kesandemppk
Phàm Nhân
Không, ta post lên đây xem thử ấy mà, bên kia bị lỗi chút, còn đây là dịch thô thôi, đợi biên nữa^ đăng nhầm thớt à bác ơi
tiểu toán bàn
Phàm Nhân
hơ cai này phải bảo mật a chờ biên đã
- Status