Luận Truyện Ma Thiên Ký → Vong Ngữ → Tầng 1 : Sinh tử thí luyện

Status
Not open for further replies.

TiểuKêTử

Phàm Nhân
Ngọc
29,18
Tu vi
0,00
Đã nói là 'truyện' vui mà bác.Chứ nếu là em thì cô ấy chưa trèo lên giường ,em đã nằm chờ ở đó rồi.:c22:

uk là truyện vui chứ ngoài đời thì hehe :banna: bắn 2 chim luôn.
haiz không biết LM dùng cách gì để bù thọ nguyên tiêu hao đây:lan:
chung quy là vẫn chưa tìm ra được quy luật của bong bóng cho nên cắn thuốc lắc là ổn nhất:uongnuoc:
còn cái kèo kết thân với Mục Gia thì rất chi là không ổn. :tambiet:
thôi thì chờ lão vong lấp cái hố này vậy
 

nhatchimai0000

Phàm Nhân
Administrator
bach-ngoc-dich-gia
Ngọc
5.022,77
Tu vi
0,00
Phải nói rằng PNTTT mô tả về chất Ma chưa hay lắm. Nhất là quyển đi vào Ma giới.

Bàn về chứ Ma thì Ma Thiên ký có vẻ xây dựng hay hơn nhưng ta vẫn chưa thấy được thành viên nào có đủ tất cả độ quyết, độ tuyệt của chữ Ma cả (ngoài nhân vật chính). Thực ra chữ "Ma" nó thể hiện ở độ chuyện sâu, độ quyết tâm, độ cứng rắn, sự ngạo mạn, sự hết mình.

Như cô Thúy Nhi từng bảo là chưa luyện hết mình, sư tỷ nó vỗ tay tán thưởng đó chưa phải là "Ma" vậy.

Cao Trùng đã Ma hóa chưa phải tiếp tục theo dõi

Lôi Thần được một chút ngạo mạn Ma tính.

Các lão chế cung, chế phù thì được ở sự hết mình, sự tâm huyết của chữ Ma.

Tuy nhiên mấy lão Linh sư thì thực sự chưa "Ma" lắm. Nếu là "Ma" thì phải cho các đệ tử đứng sắp hàng mà quất roi bắt rèn luyện thật nhiều. Phảng phất đâu đây ta vẫn gặp Tru Tiên với chi Cửu Sơn. Với Liễu Minh không khác gì tên Tiểu Phàm. Chính - Ma thật khó phân biệt.

Ta cho rằng trong truyện của lão Vong đề cao chữ "biết". Câu truyền ngôn "Dại chết, khôn cũng chết mà chỉ có biết thì sống" phải chăng lão Vong tâm niệm câu này. Hãy đặt vào xử thế của Hàn Lập hay Liễu Minh thì quả thực nó cứ nổi lên câu này.

Hàn Lập tu chính đạo nhưng vẫn kiêm Ma đạo.

Liễu Minh nhập Ma đạo nhưng nhất tâm nhị dụng sẽ đưa về chính đạo.

Phải chăng lão Vong thích sự cân bằng Chính - Tà. Trên cơ sở đó phát huy ưu điểm của nhân vật.

Lại nói đến tính Ma trong dịch. Trước đây có lão McLaren dịch có độ quyết, độ huyết, độ ngạo khi chỉ sau 6h là có bản dịch. Lão đó xứng đáng nhận được chữ "Ma". Ngày nay có lão hungprod có độ trường kỳ. Ta thì không thích Ma tính trong dịch lắm vì cống hiến theo chữ "Ma" khá ngắn nếu so với độ dài của tựa truyện.

Tựa truyện dài vẫn cứ là phải cân bằng chính - tà. Dịch nhiều thì chết, dịch ít không ai chơi. Trong công cuộc này vẫn cần sự trợ giúp của tất cả các thành viên khác.
 

nhatchimai0000

Phàm Nhân
Administrator
bach-ngoc-dich-gia
Ngọc
5.022,77
Tu vi
0,00
[h=2]Sưu tầm từ http://langtieutu.wordpress.com

Trang web, blog đọc truyện và cung cấp ebook[/h]


[h=1]1 số trang web, blog đọc truyện và cung cấp ebook[/h]
[h=1]1 số trang chia sẻ ebook[/h] [h=2]Lăng Tiêu Giới (Nhiều loại ^^)[/h] [h=2]Tiểu Thư Triệu Gia (Kiếm hiệp, Tiên hiệp)[/h] [h=2]Tiêu Dao Hư Lạc (Đam mỹ, Ngôn tình)[/h] [h=2]Phong Linh Cốc (Đam mỹ, Ngôn tình)
[/h] [h=2]Siêu Gà Choai Choai (Đam mỹ, Ngôn tình)[/h] [h=2]Hội Săn Lùng Truyện (Đam mỹ, Ngôn tình)[/h] [h=2]STENT Forum (Trang này chuyên type các truyện đã xuất bản, chất lượng rất tốt)[/h] [h=1]1 số trang đọc + dịch truyện online[/h] [h=2]Tàng Thư Viện ( Có lẽ là trang web đầu đàn của thể loại truyện huyền ảo, tiên hiệp, và đến nay là sắc hiệp, với vài bộ truyện dịch nổi tiếng là: Thôn Phệ Tinh Không, Tu chân thế giới, Đỉnh Cấp Lưu Manh)[/h] [h=2]4vn.eu ( Cũng là 1 web truyện lớn hiện nay với đội ngũ dịch riêng, truyện hay thì có: Dị Thế Tà Quân, Ngã Vi Trụ Vương Chi Ngạo Khiếu Phong Thần,...)[/h] [h=2]Lương Sơn Bạc ( Trang share truyện hàng đầu VN, gần như tổng hợp tất cả các thể loại truyện của các diễn đàn, đang có một số dịch giả dịch ở trang này, song tốc độ vẫn kém mấy web lớn)[/h] [h=2]Tu Chân Giới ( Đã im ắng một thời gian)[/h] [h=2]TruongTon.Net ( Dịch khá nhanh, nhiều truyện)[/h] [h=2]Bàn Long Hội ( Mới lập gần đây do một nhóm dịch gọi là Bàn Long chiến đội, tách ra từ truongton.net do mâu thuẫn nội bộ. Có mấy bộ truyện khá hay: Thiên Châu Biến, Cấm Huyết Hồng Liên)[/h] [h=2]Nhạn Môn Quan ( 1 trong các trang web truyện kiếm hiệp lớn nhất Việt Nam. Trải qua bao nhiêu thế hệ lãnh đạo và quản lý, Cốc chủ hiện tại: Tây Độc có đóng góp rất lớn đối với phong trào truyện kiếm hiệp ở Việt Nam, bắt đầu từ việc tập hợp các tác phẩm kiếm hiệp, từ đả tự đến scan, phát động phong trào dịch truyện Tru Tiên, thu nạp khá nhiều dịch giả có chất lượng cao như Alex, tieudaotu, NgocDienHo…)[/h] [h=2]Mai Hoa Trang ( Trong một thời gian dài, đây là địa chỉ vô số bạn ham mê kiếm hiệp truy cập. Thậm chí, ban quản trị còn tạo ra phần mềm đọc truyện riêng cho trang web này. Sau vài năm, trang web đã cống hiến nhiều tác phẩm hay và có giá trị như: Tầm Tần Ký (Huỳnh Dị), các tác phẩm của Kim Dung, Cổ Long, Ngọa Long Sinh, Lương Vũ Sinh…. Và đến cuối cùng, trang web này đã kết thúc sứ mệnh lịch sử của nó…)[/h] [h=2]Vip Văn Đàn ( Trang web dịch truyện thu phí có tác phong chuyên nghiệp đầu tiên của Việt Nam! Tuy có khá nhiều scandal nhưng số lượng truyện dịch và tốc độ ổn nhất trong tất cả các trang. Nếu ai có ý định đăng kí ở trang này, cần đọc kỹ nội quy trước!)[/h] [h=2]Mê Truyện ( 1 trang web dịch truyện thu phí khác, theo quan điểm cá nhân thì còn nhiều chỗ chưa bằng vipvandan. Truyện đang dịch: Vũ Luyện Điên phong, Cầu Ma,…)[/h] [h=2]Hoa Nguyệt Tao Đàn ( 1 trang nổi tiếng với các truyện Sắc hiệp: Kiều Kiều Sư Nương, Giang Sơn Mỹ Nhân Chí,… nhưng gần đây cũng im lặng dần)[/h] [h=2]Siêu cấp thuần khiết hội ( “Nơi các tâm hồn thuần khiết quy tụ”… 1 số truyện đang dịch: Đỉnh Cấp Lưu Manh, Sáp Kiện Vô Địch, Vũ Pháp Vũ Thiên,…)[/h] [h=2]Kiếm Giới ( Dịch ko được nhanh, hay drop giữa chừng và cũng ko nổi danh cho lắm)[/h] [h=2]Bạch Ngọc Sách ( Có thể xem là 1 web mới, đang HOT với bản dịch Tru Tiên 2PNTT)[/h] [h=2]Viptruyen.vn ( Với câu Slogan: “Truyện Việt hôm nay… Văn học mạng ngày mai”, hứa hẹn đây sẽ là 1 sân chơi mới cho các bạn yêu thích sáng tác!)[/h] [h=2]Diễn đàn Lê Quý Đôn ( Chủ yếu đăng các truyện thể loại Ngôn tình, Đam mỹ)[/h] [h=2]Kites.vn ( Rất nhiều bạn nữ yêu thích trang này, nổi tiếng với các bộ truyện Ngôn tình như Trọng Tử, Hào Môn Kinh Mộng,… và đặc biệt ở đây còn có các mục nhạc Hoa, sub phim,…)[/h] [h=2]Thư Viên Ebook ( Có cả đọc online lẫn kho ebook khổng lồ, ở đây ngoài truyện còn có rất nhiều sách thể loại khác, cũng có góc dịch thuật)[/h] [h=2]Thế Giới Audio ( Ai lười đọc mà thích nghe truyện audio thì vào đây nhé!)[/h] [h=2]1 số trang web share truyện[/h] [h=2]Nói là share là vì các trang này copy truyện từ các trang khác về để phục vụ đọc online chứ không có đội ngũ dịch, nhưng họ vẫn ghi nguồn dịch đầy đủ, do copy nên chắc chắn update chậm hơn các trang dịch nhưng được cái giao diện bắt mắt, tiện đọc![/h] [h=2]truyen.hi'Chủ đề cấm tại BNS''Chủ đề cấm tại BNS' ( Trang này ko dịch mà chỉ dẫn truyện từ các trang khác về, khá nhiều truyện và update đều)[/h] [h=2]Wattpad ( Trang này thì chắc chả ai lạ gì, thực ra ko biết xếp đâu nên mình xếp tạm vào đây vậy ^^)[/h] [h=2]Black list[/h] [h=2]Đơn giản thì đây là những trang mình ko có thiện cảm, thậm chí là…ác cảm, thế thôi! ^^[/h] [h=2]http://webtruyen.com (http://doctruyen.info/)[/h] [h=2]http://tunghoanh.com[/h]

 
Status
Not open for further replies.

Những đạo hữu đang tham gia đàm luận

Top