Game Trò chơi ĐẢO CHỮ (lầu 3)

[Lão Khùng]

luận bàn - bàn luận

 

[Trần Đình Duy]

trên đầu ít tóc <=> ít tóc trên đầu.

 

[Lão Khùng]

không còn cảm xúc - cảm xúc không còn

 

[nhaque]

vàng thật <--> thật vàng

 

[Mặc Trạch Liêu]

ăn thùng uống vại ⇔ ăn vại uống thùng

 

[Mặc Trạch Liêu]

miếng cơm manh áo ⇔ manh áo miếng cơm

 

[TDnap61176]

Vì ở phương Tây viết tên trước họ sau, nên khi "ông Dương Long" dọn nhà sang đó ở thì trên giấy tờ trở thành "ông Long Dương"

("Long Dương" trong truyện bên Trung nghĩa là đồng tính nam, thành ngữ này bắt nguồn từ nhân vật Long Dương quân – một nam sủng dung mạo tuyệt mỹ, cực kỳ được sủng ái bởi Ngụy An Ly vương thời Chiến Quốc)

 

[Lão Khùng]

máu nóng - nóng máu

 

[TDnap61176]

mặt xanh - xanh mặt

 

[TDnap61176]

mặt đỏ - đỏ mặt