Thiếu Tư Mệnh
Phàm Nhân
Với sức mạnh Hóa Thần của ta mà thèm chơi "Bỏ đá xuống giếng" với Nguyên Anh như ngươi sao ?
[ĐK Dịch] Phàm Nhân Tiên Giới Thiên - Vong Ngữ
- Thread starter nila32
- Start date
- Status
Với sức mạnh Hóa Thần của ta mà thèm chơi "Bỏ đá xuống giếng" với Nguyên Anh như ngươi sao ?
Ok. Các hạ cứ tiếp tục chơi với Hóa thần gì gì đó đi nhé. Chúc vui.Với sức mạnh Hóa Thần của ta mà thèm chơi "Bỏ đá xuống giếng" với Nguyên Anh như ngươi sao ?
Thiếu Tư Mệnh
Phàm Nhân
Đôi lời dành cho anh/em, 1 lần và mãi mãi...
Anh em bốn bể 1 nhà, cùng chung tay vì niềm vui phát triễn BNS và theo gót HL đến ngày Đại Đạo Chí Thành... sao lại hơn thua chi zậy...
"Cái miệng là của họ, cuộc đời là của mình
Đừng vì 1 lời nói mà làm mình mất vui"
Tại hạ đi làm vị trí lead team kế toán, tài chính: thường xuyên phải đấu đá với trưởng bộ phận rất nhiều vì bị ghét là thằng đi bảo vệ tiền của công ty... nhưng riết rồi quen... mới thấy ai nói gì kệ... còn bị hại đến đường cùng thì phải cho người đến hỏi thăm sức khỏe là xong... hết truyện...
Tại hạ ở hạ giới cũng hơn nữa đời người rồi..
"Ngẫm lại sự đời như giấc mộng
Được mất hợp thành bỗng chốc hóa hư không"
@Cà Rốt ta thích chích bi của lão (hơi cá nhân xíu), nếu mà huynh đệ chí cốt ra đi hết, ta trả lại ngọc cho lão đại @GLOMED và rút luôn...
ANH EM TA MỘT NHÀ BNS! Cảm ơn huynh đệ đã dành tâm huyết dịch truyện, I LOVE U ALL!
Anh em bốn bể 1 nhà, cùng chung tay vì niềm vui phát triễn BNS và theo gót HL đến ngày Đại Đạo Chí Thành... sao lại hơn thua chi zậy...
"Cái miệng là của họ, cuộc đời là của mình
Đừng vì 1 lời nói mà làm mình mất vui"
Tại hạ đi làm vị trí lead team kế toán, tài chính: thường xuyên phải đấu đá với trưởng bộ phận rất nhiều vì bị ghét là thằng đi bảo vệ tiền của công ty... nhưng riết rồi quen... mới thấy ai nói gì kệ... còn bị hại đến đường cùng thì phải cho người đến hỏi thăm sức khỏe là xong... hết truyện...
Tại hạ ở hạ giới cũng hơn nữa đời người rồi..
"Ngẫm lại sự đời như giấc mộng
Được mất hợp thành bỗng chốc hóa hư không"
@Cà Rốt ta thích chích bi của lão (hơi cá nhân xíu), nếu mà huynh đệ chí cốt ra đi hết, ta trả lại ngọc cho lão đại @GLOMED và rút luôn...
ANH EM TA MỘT NHÀ BNS! Cảm ơn huynh đệ đã dành tâm huyết dịch truyện, I LOVE U ALL!
Haizz!!!
Trả lời lão phần ta có liên quan,
Cảm ơn sự chia sẽ của lão nhưng thực tế ta có thấy ai hơn thua ở đây đâu? Có "oan" cho anh em kg? Còn va chạm nhỏ là kg thể tránh khỏi và hy vọng không ai mong manh dễ vỡ như lão nói. Quý nhau thực sự thì cố gắng thử chấp nhận sự khác biệt của nhau, còn từ bỏ sớm thì kg nói làm gì.
Có vài điều muốn nói nhưng thấy kg cần thiết vì thành viên nhóm dịch này tuy kg là lead như lão nhưng cũng toàn ceo.
Vui vẻ luôn là tiêu chí đầu tiên! Còn con đường của ai do người đó tự chọn, kg ai chọn thay được.
Không có ý ám chỉ tất cả, huynh đệ đừng hiểu lầm...
Đạo hữu hỏi thì ta trả lời, có khúc này nà:
“"Đạo hữu cảm thấy chúng ta nên phải làm gì sao?" Ánh mắt Lân Cửu lóe lên, gã nói.”
Sửa thành: “"Đạo hữu cảm thấy chúng ta nên phải làm gì bây giờ?" Ánh mắt Lân Cửu lóe lên, gã nói.”
G
Glomed
Guest
Hự hự hự sao đang hay lại đứt mịa nó dây đàn, giống như trăn trối vẠy đệ.
Chương 289 có đoạn này :
Gã vừa dứt lời, hai tay vê ra một tấm tiên phù màu vàng, tung lên trên không trung.
Tiểu đệ vẫn không rỏ t.ừ ( vê ) ý nghĩa nó là như thế nào , mấy lão có thể việt hóa cái t.ừ này đc ko
Gã vừa dứt lời, hai tay vê ra một tấm tiên phù màu vàng, tung lên trên không trung.
Tiểu đệ vẫn không rỏ t.ừ ( vê ) ý nghĩa nó là như thế nào , mấy lão có thể việt hóa cái t.ừ này đc ko
Đoạn này lúc dịch, ta hiểu là Lân Cửu hỏi kiểu tu từ. 2 thằng đều biết trong bụng nhau nghĩ gì nhưng vẫn hỏi, đưa đẩy thằng kia nói trước.
Dịch như lão nói cũng đc nhưng ta cảm thấy kg toát lên đc ý trên vì nó gần giống như kiểu hỏi bình thường, kg biết thì hỏi.
Đấy là suy nghĩ của ta lúc dịch đoạn ý lão nhé!
- Status