lão Hành vs lão Bi kêu lão dịch 284 màTại hạ đang biên, được 1/2 thì hơi oải quá, nhờ các huynh xem và góp ý giúp, lấy động lực dịch tiếp
)lão Hành vs lão Bi kêu lão dịch 284 màTại hạ đang biên, được 1/2 thì hơi oải quá, nhờ các huynh xem và góp ý giúp, lấy động lực dịch tiếp
)Tại hạ đang biên, được 1/2 thì hơi oải quá, nhờ các huynh xem và góp ý giúp, lấy động lực dịch tiếp
Nam tử mặt sẹo nghe vậy, chậm rãi quay người lại, một tay vừa nhấc, lúc này hạ lệnh:
"Bày trận, tấn công!"
"Tuân lệnh!" Mấy kẻ phía sau đồng thời lên tiếng, phi thân lao xuống.
Sau một lát, mấy chục chiếc Linh chu, vốn đang lơ lửng trên không trung, đột nhiên lao xuống đám mây, có chiếc di chuyển về phía trước trăm trượng, có chiếc triệt thoái về phía sau trăm trượng, có chiếc bay lượn sang bên trái, có chiếc lướt ngang sang bên phải, đồng dạng như bày binh bố trận.
Rất nhanh, những chiếc Linh chu này bày bố thành mộ trận liệt hình khuyên ngay trên bầu trời.
Đột nhiên vang lên từng tiếng như là Hồng Chung Đại Lữ ngâm tụng, mấy chục tòa đài cao màu đen trên những chiếc Linh chu nương theo thanh âm đồng thời rung động theo, những đường vân màu vàng điêu khắc trên đó cũng bắt đầu quang mang sáng rõ, từ đó truyền ra chấn động mãnh liệt
Chỉ nghe "Oanh" một tiếng, tất cả đài cao trên Linh chu đồng thời kịch liệt chấn động, từ đó dâng lên mấy chục đạo quang trụ màu vàng, nối thằng lên bầu trời biển mây đen kịt.
Trong biển mây lập tức lộ ra từng sợ kim quang, kịch lên bốc lên phía trên, tiếp sau đó nổi lên một hư ảnh mâm tròn phương viên ngàn trượng, trên đó trải rộng những đường vân quỷ dị, tản ra trận trận kim quang bỏng mắt
Ngay sau đó, liền nghe liên tiếp truyền đến những tiếng nổ lớn như sét đánh
Toàn bộ biển mây bộ dạng như sôi trào, sương mù nồng đậm quay cuồng mãnh liệt, từ bên trong hư ảnh mâm tròn bắn ra từng đoàn từng đoàn hừng hực kim diễm, giáng xuống phía Thánh Khôi môn chủ đảo cùng tám toàn đại trận trên đảo.
Hàng trăm hàng ngàn đoàn hỏa cầu màu vàng, kéo lấy đuôi lửa nhau nhao nhao đập xuống, như là hỏa vũ lưu tinh, khí thế cực kỳ kinh người.
Cả mảng trời bộ dạng như bị thiêu cháy, tỏa ra kim quang hoa mắt, ngay cả mây đen đen kịt bên ngoài, cũng giống như khảm lên một lớp viền vàng
Song khi những hỏa cầu này lúc rơi đến cách chủ đảo gần vạn trượng, đột nhiên bộ dạng giống như đụng vào một bức tường vô hình, trực tiếp vỡ ra, phát ra trận trận tiếng oanh minh, bắn tung tóe lên vô số hỏa tinh màu vàng
Theo những tiếng bạo liệt truyền đến giữa không trung, hiện ra hình dáng một màn sáng hình bán cầu gần như trong suốt, mặt ngoài thanh quang chớp động, hiện ra từng đường đạo đường vân dày đặc, không ngừng từ chỗ hỏa cầu và chạm mà lên, nhộn nhạo đồng dạng như sóng nước
Trên màn sáng, từng cái hố sâu to lớn không ngừng lõm vào phía trong, lại không ngừng bị thanh quang bên trong bắn ngược lên, trở về hình dáng ban đầu, từ đầu đến cuối ngăn trở trùng kích của hỏa cầu.
Trên quảng trường Thánh Khôi môn chủ đảo, đám người ngửa đầu cao nhìn trời không, sắc mặt từng lúc nghiêm nghị, thần sắc có chút khẩn trương.
"Quy mô công kích bậc này hẳn là sẽ không tiếp tục quá lâu, đại trận phòng ngự của các người còn có thể chèo chống bao lâu?" Vân Nghê đang cùng Bạch Phụng Nghĩa sánh vai đứng phía trước, nhìn những chiếc Linh chu phía xa xa, đột nhiên hỏi.
"Nếu chỉ là loại công kích trình độ này, cũng không có vấn đề, chỉ sợ. . ." Bạch Phụng Nghĩa suy nghĩ một lát sau, nói ra.
Bạch Phụng Nghĩa vừa dứt lời, bên trong mây đen trên không trung, linh văn bên trên hư ảnh mâm tròn đang thanh thế đầy trời, đột nhiên ngừng lại
"Ngắn ngủi như thế thôi?"
Trong lòng mọi người đều dâng lên một tia nghi hoặc.
Ngay sau đó, hư ảnh mâm tròn màu vàng vận chuyển lại lần nữa, trên đó kim diễm dâng trào, từng đoàn từng đoàn kim diễm hỏa cầu bay xuống, kích thước càng thêm to lớn, mà tốc độ còn nhanh gấp đôi trước, uy thế trùng kích cũng càng thêm khủng bố.
"Ầm ầm" một tiếng vang thật lớn!
Viên kim diễm hỏa cầu thứ nhất rơi xuống đập ầm ầm, màn sáng bên trên phòng ngự đại trận rung mạnh không thôi, hiện ra một hố sâu không gì sánh được, từ đó hiện ra không chỉ là những gợn sóng nhỏ, mà là cuồn cuộn sóng.
Không chờ đại trận phòng ngự khôi phục, mấy trăm khỏa kim diễm hỏa cầu liền liên tiếp giáng xuống, toàn bộ đại trận phòng ngự đều đã thay đổi hình dạng hoàn toàn, thấy cảnh sụp đổ trước mắt.
"Xem ra không cản được bao lâu, hồi sau đánh giáp lá cà, đối phương hai tên Kim Tiên, ta nhiều nhất chỉ có thể ngăn trở một, còn một người khác. . ." Vân Nghê ánh mắt ngưng lại, trong miệng nói ra.
"Một người khác, ta sẽ nghĩ biện pháp ngăn lại. Chúng ta có tu sĩ, còn có khôi lỗi chi viện, nhân số hơn hẳn bọn hắn phía trên, chỉ cần có thể tận lực đánh chết nhiều Chân Tiên cảnh tu sĩ đối phương, liền có thể làm tổn thương tinh thần bọn chúng cực lớn." Bạch Phụng Nghĩa tiếp lời nói ra
"Không tệ. Những kẻ này lúc tình thế trôi chảy chính là đàn sói, một khi tình thế nghịch chuyển, chính là năm bè bảy mảng. Cho nên lúc bắt đầu khai chiến mới không cần giữ lại hậu thủ, ngay từ đầu liền vượt trên đối phương về mặt khí thế, mới có thể chiến thắng." Vân Nghê dặn dò.
Bạch Phụng Nghĩa nhẹ gật đầu về sau, hai tay vung lên, lấy ra một khối trận bàn, mười ngón nhấn một trận ở trên đó, sau đó bờ môi mấp máy, tuyên bố chỉ lệnh tác chiến xuống dưới đến từng người.
Trên chiến hạm trên không trung, nam tử mặt sẹo đang quan sát đại trận trên đảo, nét mặt có chút ngoài ý muốn, nói: "Thật không ngờ Thánh Khôi môn hộ tông pháp trận còn kiên cố hơn so với ta dự liệu mấy phần... Lục Cơ đạo hữu, không bằng làm phiền ngươi liền xuất thủ, đem đại trận mau chóng phá đi."
Nam tử đeo kiếm không nói gì, chỉ là im lặng nhẹ gật đầu, tiếp thân hình mơ hồ một cái, bay ra khỏi pham vi linh chu, đứng lơ lửng giữa không trung
Chỉ thấy hắn đưa tay xuống tới thanh trường kiếm màu bạc bên hông, một tay nắm chặt vỏ kiếm, tay kia cầm chuôi kiếm nhẹ nhàng vạch một cái.
"Thương lang" một tiếng duệ vang.
Thanh trường kiếm màu bạc này bỗng nhiên bay ra khỏi vỏ, nhắm hướng mây đen giữa không trung mà bay lên.
Một vòng kiếm khí trắng như tuyết mà mắt thường thấy được, đồng dạng như là cuồng phong bạo tuyết thối quyển, vây quanh thân kiếm điên cuồng cuốn lên, trong nháy mắt đem bầu trời mây đen lộ ra một lỗ trống lớn phương viên mấy trăm trượng
Chỉ thấy một đạo ánh nắng sáng từ nơi lỗ trống phóng xuống, chiếu rọi khu vực xung quanh người kia, bộ dạng Kiếm Tiên xuống phàm trần, phong thái phong lưu tiêu sái bất phàm, cơ hồ tất cả mọi người đều hướng ánh mắt vè phía hắn
Nơi nào đó phụ cận chủ đảo, cách cự hình khôi lỗi không xa, Hàn Lập đem ánh mắt hướng về phía trên bầu trời, nơi lỗ trống to lớn kia nhìn lại.
Chỉ thấy kiếm bay lên,nửa ngày không thấy kiếm rơi xuống.
Một kiếm này thế đi kỳ thật kinh thế hãi tục không cỡ nào mô tả, nhưng Hàn Lập lấy phi kiếm làm bản mệnh pháp bảo, tự nhiên từ trong đó nhìn ra một chút khác thường.
Phi kiếm kia xung quanh ngưng tụ kiếm khí thành hình, phong mang chi sắc bén, trước giờ hắn chưa từng thấy qua, thậm chí trong lòng hắn cảm thấy, kiếm này một khi rơi xuống, sẽ làm thiên địa phụ cận cũng biến sắc.
Quả nhiên, một lát sau bên trong mây đen ngân quang đại tác, từ trong truyền ra từng đạo lôi minh phảng phất nhưng lại có thanh âm to lớn không giống nhau, một cỗ sát khí tức làm cho người ta kinh hãi lập tức từ tầng mây lan tràn ra
Hàn Lập từ trong đôi mắt phun trào ánh sáng màu lam, hướng trời cao nhìn lên.
Chỉ thấy một đạo hơn ngàn trượng dáng dấp kiếm quang tuyết trắng, như là một tòa cự đại núi tuyết đứng lặng tại trong mây đen, kiếm khí điên cuồng cuồn cuộn, như là tuyết lở đồng dạng thanh thế hạo nhiên, phát ra trận trận oanh minh.
Chỉ thấy một đạo kiếm quang tuyết trắng dáng dấp hơn ngàn trượng, như là một tòa cự đại núi tuyết đứng lặng trong mây đen, kiếm khí cuồn cuộn điên cuồng, đồng dạng như là tuyết lở, thanh thế hạo nhiên, phá ra trận trận oanh minh.
Sau một khắc, kiếm quang tuyết trắng khuynh đảo mà xuống, thoáng như cả tòa núi tuyết sụp đổ, ép hướng đen nhánh biển mây.
Chỉ gặp tầng tầng mây đen vừa gặp kiếm quang, tựa như băng tuyết đồng dạng tan rã ra, từ giữa đó tách ra một đạo vạn trượng dư rộng to lớn lỗ hổng.
Đạo kiếm quang tuyết trắng kia liền giống như là muốn đem phương thiên địa này đều cắt đứt đồng dạng, thế không thể đỡ hướng phía đã bị hỏa cầu ép tới nghiêm trọng biến hình màn ánh sáng, chém rụng xuống tới.
"Ầm ầm "
Một tiếng kinh thiên động to lớn tiếng oanh minh vang lên, trên phòng ngự đại trận lập tức thật sâu hãm xuống dưới một đạo khe rãnh khổng lồ, thẳng tới mấy trăm trượng đằng sau, vẫn là không chịu ngừng, tiếp tục hướng phía phía dưới đánh tới.
Nay đã là nỏ mạnh hết đà màn ánh sáng bên trên, gợn nước kịch liệt khuấy động, cũng rốt cuộc không cách nào trở về hình dáng ban đầu, cuối cùng "Phanh" một tiếng nổ bể ra đến, biến thành điểm điểm tinh quang, tiêu tán không thấy.
Nhưng mà, cái kia đạo đã đánh tan đại trận kiếm quang tuyết trắng, còn không chịu bỏ qua, tiếp tục hướng phía phía dưới chém vào mà đi.
Chỉ gặp trên hòn đảo, chói mắt bạch quang vô thanh vô tức phóng lên tận trời, một đóa to lớn vô cùng màu trắng Tuyết Liên Hoa ảnh từ đó nổi lên, hướng phía kiếm quang đón đầu mà lên, tại mấy ngàn trượng trên bầu trời ầm vang đụng nhau, đồng thời nổ bể ra tới.
Một cỗ cuồng bạo không gì sánh được khí lãng lập tức hướng phía bốn phương tám hướng thổi mở ra đến, tại phạm vi ngàn dặm trong hải vực, nhấc lên trận trận cuồng bạo sóng lớn, thanh thế to lớn còn Thắng Sơn băng biển động.
Không trung mây đen bên trong mấy chục chiếc trên linh chu, Thập Phương lâu đám người gặp phòng ngự đại trận bị phá ra, từng cái hưng phấn reo hò, trong mắt lóe ra quang mang cực nóng, phảng phất Phật Nhãn trước đã chất đầy làm cho người lóa mắt linh thạch, chỉ đợi bọn hắn thỏa thích cướp đoạt.
"Hắc hắc, Thánh Khôi môn hộ tông đại trận đã phá, tiếp theo có thể đắc đạo bao nhiêu chỗ tốt, liền nhìn chư vị riêng phần mình bản sự!" Nam tử mặt sẹo gượng cười vài tiếng, quát lớn.
Thanh âm vừa dứt, màu đen trên linh chu cuồng hô thanh âm phóng đại, tiếp lấy liền có từng đạo thân ảnh từ trên linh chu bay vọt mà xuống, như là một đám đói khát khó nhịn chim ăn thịt Hắc Nha đồng dạng, hướng phía phía dưới chủ đảo các nơi lao thẳng tới xuống.
Nhưng tại mấy ngàn tu sĩ tới gần trên không hòn đảo thời điểm, phân bố tại chủ đảo bốn phía tám tôn cự hình khôi lỗi phía trên, lập tức linh văn sáng lên, hào phóng quang mang.
Từng đạo thô đạt mấy chục trượng các loại quang trụ, từ khôi lỗi hướng trên đỉnh đầu tháp tròn phía trên trào lên mà ra, đồng loạt tụ hướng chủ đảo Tầng lớp trung tâm, va chạm lẫn nhau đằng sau, một lần nữa hóa thành một mảnh màu sắc rực rỡ màn sáng, chỉ đem chủ đảo chỗ phạm vi bao phủ đi vào.
Gần trăm tên xông lên phía trước nhất Thập Phương lâu tu sĩ, vội vàng chế trụ thân hình, lại thu thế không kịp một đầu đụng vào.
Ngoại trừ mấy tên Chân Tiên vội vàng phóng thích hộ thể pháp bảo, bị đánh bay ra ngoài bên ngoài, còn lại tu sĩ đều là trong nháy mắt liền biến thành tro bụi, chỉ ở giữa không trung lưu lại từng đạo mang theo mùi cháy khét đạo khói đen.
Cái này đột nhiên xuất hiện tầng thứ hai vòng bảo hộ, lập tức đem nguyên bản khí thế hung hăng Thập Phương lâu chúng tu sĩ ngăn lại, nhao nhao tâm sinh cảnh giác tứ tán phân ra.
Nhưng vào lúc này, Bạch Phụng Nghĩa sắc mặt nghiêm trọng, ra lệnh một tiếng:
"Nghênh địch!"
Trên hòn đảo, bốn chỗ đều có độn quang sáng lên, vô số bóng người từ ở trên đảo bay lượn mà lên, dán mặt biển từ đó màu sắc rực rỡ màn sáng bốn phía bay ra, xông về Thập Phương lâu đám người.
Theo sát phía sau, mấy trăm đỡ cơ quan phi thuyền, cũng tại trận trận tiếng thét bên trong bay ra hòn đảo, lao thẳng tới phía trên màu đen linh chu mà đi, mà ở trên đảo một chút khẩn yếu chỗ, vẫn giữ có một ít tu sĩ cùng Khôi Lỗi dị thú, nghiêm mật phòng thủ lấy, để phòng có người trộm lặn lên đảo.
"Ta đi trước một bước." Vân Nghê nhìn về phía Bạch Phụng Nghĩa, trong miệng nói một câu, liền người nhẹ nhàng mà lên, hướng phía đảo bên ngoài bay đi.
"Các ngươi bảo vệ tốt nơi này, đừng đi ra. . ." Bạch Phụng Nghĩa quay đầu lại, ánh mắt phức tạp nhìn thoáng qua Bạch Tố Viện bọn người, cũng quay người bay lên, hướng phía Vân Nghê đuổi theo.
Giữa không trung, Lục Cơ ánh mắt chau lên, trông thấy phía dưới trong hư không, có một đoàn to lớn Tuyết Liên Hoa ảnh hiển hiện, chính hướng phía hắn bên này cấp tốc lướt đến.
Nó thần sắc không thay đổi, một tay cao cao giơ cao lên, ở trong hư không một chiêu, trong mây đen lỗ trống to lớn bên trong truyền đến một tiếng vang dội hú gọi, một thanh trường kiếm màu bạc từ đó bay xuống mà đến, vững vàng rơi vào lòng bàn tay của hắn.
Ta thấy đạo hữu @Khúc Hồn dịch cũng khá ổn, chỉnh một chút là được. Lần sau đạo hữu thêm . , cho câu ngắn lại. Hiểu câu văn, đoạn văn rồi dịch bằng văn phong của mình theo ngữ pháp tiếng Việt về nội dung đó thì ok hơn nữa đấy.khuya trả nhé. h đi ăn đã
Lão dịch xong 285 rồi ==!. coi như bài ra mắtlão Hành vs lão Bi kêu lão dịch 284 mà)
)Đây, lão này bảo tại hạ dịch 285 mà284 lão Cà Rốt dịch rồi, đạo hữu làm 285 nhé

Làm phiền các lão biên lại giúp, coi như bài ra mắt của tại hạTa thấy đạo hữu @Khúc Hồn dịch cũng khá ổn, chỉnh một chút là được. Lần sau đạo hữu thêm . , cho câu ngắn lại. Hiểu câu văn, đoạn văn rồi dịch bằng văn phong của mình theo ngữ pháp tiếng Việt về nội dung đó thì ok hơn nữa đấy.
Chỗ "mâm tròn" dịch là "viên luân" thì có lẽ đúng hơn.
@Tùy Phong nếu kiểm tra đc qua QT thì kiểm tra một lần nữa giúp.
Đạo hữu @Tùy Phong biên giúp Khúc Hồn nhé.
. Tại hạ sẽ rút sợi dây kinh nghiệm Ví dụ từ "chủ đảo" có thể thay bằng từ "hòn đảo chính" hoặc "đảo trung tâm"... Đạo hữu hoàn toàn có thể tìm từ hợp lý hơn để thay thế.Làm phiền các lão biên lại giúp, coi như bài ra mắt của tại hạ. Tại hạ sẽ rút sợi dây kinh nghiệm
![]()
Ok... để ta check lại.Ta thấy đạo hữu @Khúc Hồn dịch cũng khá ổn, chỉnh một chút là được. Lần sau đạo hữu thêm . , cho câu ngắn lại. Hiểu câu văn, đoạn văn rồi dịch bằng văn phong của mình theo ngữ pháp tiếng Việt về nội dung đó thì ok hơn nữa đấy.
Chỗ "mâm tròn" dịch là "viên luân" thì có lẽ đúng hơn.
@Tùy Phong nếu kiểm tra đc qua QT thì kiểm tra một lần nữa giúp.
Đạo hữu @Tùy Phong biên giúp Khúc Hồn nhé.
Tại hạ xài bản của tại hạ, Vietphase 30MB đấy đạo hữu

Chào mừng bạn đến với diễn đàn Bạch Ngọc Sách
Để xem đầy đủ nội dung và sử dụng các tính năng, mời bạn Đăng nhập hoặc Đăng ký tài khoản