[ĐK Dịch] Huyền Giới Chi Môn - Vong Ngữ

[bonze]

Phần sau 156 để ta mần nhá ^^

 

[nila32]

Phần sau 156 để ta mần nhá ^^

Nhất trí

 

[Venus]

Ai post 156 thì post luôn hộ ta nhaaa. Hôm nay nghỉ giờ tìm lão Chu xây mộng đẹp đây

 

[bonze]

đăng cả 156, 157 rùi nha m.n

 

[nila32]

đăng cả 156, 157 rùi nha m.n

Nay chuyên nghiệp rồi

 

[deeno12701]

tiêu đề 156 là pho tượng không trọn vẹn chứ lão

 

[bonze]

Nay chuyên nghiệp rồi

Sắp đột phá cảnh giới rùi

tiêu đề 156 là pho tượng không trọn vẹn chứ lão

Ta nhớ mang máng lúc mới ra chương cả hai tên giống nhau mà ta cơ mà ta sửa tên chương rồi.

 

[nila32]

Mọi người dịch đều tương đối chắc tay cả rồi nên nếu muốn đảm nhận công đoạn biên cũng không có vấn đề gì nhưng chương nào người dịch cũng là người biên thì nên hạn chế để dòng người biên nhé.

 

[Venus]

Chiến phủ trong đó phủ 斧 từ điển ghi là cái búa/rìu dùng để chặt cây. Mà ở Việt nam mình cái này gọi là rìu.

Chuỳ mới là búa, còn chuy là cái dùi pko nhỉ?

 

[nila32]

Phủ là búa, việt là rìu
Còn đây là chùy